Przeczytałam wszystkie dotychczas wydane w Polsce częsci. Pierwsze trzy czytało się nawet przyjemnie, kolejne były totalną porażką.

Serial zaczęłam oglądać tylko dlatego, żeby mieć pełne prawo do krytykowania go. MIałam już dość wampirów i nastawiałam się na kolejny tani kicz. I muszę przyznać, że serial nawet mi się spodobał, choć przez pierwsze kilka odcinków oglądałam tylko ze względu na świetną postać Damona. Takze serial bije książkę na głowę.
Jeśli chodzi o rywalizację Zmierzch - Vampire Diaries, to drugie zdecydowanie wygrywa. Takze ze względu na dużo bardziej udaną ekranizację.

serial nie stroni od mocnych scen, więc domyślam się że książka także.

Więc Twoje przypuszczenia nie są słuszne. ;P
Akurat tutaj nie mam za złe autorom serialu wielkiego odejścia od treści książkowej. Chwała im za to. Gdyby wiernie odzwierciedlili książkę, to każdy przeciętny widź zasnąłby po pierwszym odcinku. Nie polecam książki nikomu. Co do serialu - We wrzesniu nowy sezon. Zobaczymy, czy reżyserom uda się utrzymać dość udany klimat. A wszystko dzięi roli Damona (Ian Somerhalder).

Bardzo fajne są książki ale film także jest może i gatunkiem horroru , a więc sceny nie są zbyt przyjemne jesli chodzi o serial.

seria w moim odczuciu bardzo nierówna. czytałam wydaną ją w trzech księgach. 1 bardzo dobra, druga przekombinowana totalnie i momentami nie wiadomo już o co chodzi, a 3 świetna - opis świata podziemi elektryzuje. na dniach mam nadzieję zdobyć 4 ostatni tom i wówczas ocenię ją jako całość.